Vorstadtkleinkrieg

schtzngrmm
von Ernst Jandl

schtzngrmm
schtzngrmm
t-t-t-t
t-t-t-t
grrrmmmmm
t-t-t-t
s————-c————-h
tzngrmm
tzngrmm
tzngrmm
grrrmmmmm
schtzn
schtzn
t-t-t-t
t-t-t-t
schtzngrmm
schtzngrmm
tssssssssssssss
grrt
grrrrrt
grrrrrrrrrt
scht
scht
t-t-t-t-t-t-t-t-t-t
scht
tzngrmm
tzngrmm
t-t-t-t-t-t-t-t-t-t
scht
scht
scht
scht
scht
grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
t-tt

(Extra fuer dich Ursula – und, weil ich drei Mal in dieser Woche an dieses Gedicht aus unserem Deutschbuch denken musste und, weil es passt.)

Die Nachmittagssonne brennt unerbittlich auch das hitzegepeinigte Stueck rissigen Bodens. Das Haus, das hier stand, ist vor zwei Jahren abgerissen worden und seitdem wurde kein neues gebaut. Ein paar Huegel achtlos aufgeworfener Erde und Geroell bedecken das Areal. Dazwischen kauern sich robuste, harte Straeucher mit nadelartigen Blaettern. Ploetzlich durchbricht ein Schrei die Ruhe. Auf das Kommando hin springen drei vermummte Gestalten mit Sturmasken aus der Deckung, Waffen im Anschlag. Projektile surren todbringend durch die Straeucher. Mit toedlicher Praezision ruecken die drei Jungen vor, abwechselnd Schuesse auf die umgeknickte Palme feuernd hinter der der Feind sich versteckt haelt. Der Softairvorstadtkleinkrieg ist ausgebrochen!

Jake, mein Gastbruder, hatte Geburtstag. Sonntag. Sechzehnten. Und Samstag hatte er sechs seiner Freunde hier zum gegenseitigen massakrieren und um den Geist des Milizenstaates aufrecht zu erhalten. “I have the right to bear arms!” … 2. Artikel der Bill of Rights.

Softairguns sind “Spielzeugwaffen”, deren Plastikkugeln nur eine laeppische Geschwindigkeit von 120 m/s. erreichen – also nur genug, um jemandem einen ordentlichen blauen Fleck zu verpassen.
Regeln sind normalerweise wie bei Paintball – Schuss, Tod, runter vom Spielfeld, nacheste Runde wieder rein.

So hetzten wir mit unseren merkwuerdigen Masken, die jedem SiFi-Alien im wahrsten Sinne des Wortes gut zu Gesicht gestanden haetten, durch die Pampa und knallten uns gegenseitig in Teams oder als heroischer Einzelkaempfer ab. Jaja, ich weiss: “Schrecklich! Wie koennt ihr nur! Man zielt mit Waffen nicht auf Menschen! … wurde ja schon gesagt, wenn man in der Grundschule nur mit dem Finger auf jemanden deutete und laut “Ratatata” rief, aber hier ist das ein ganz normaler Zeitvertreib – und ich kenne auch in Deutschland Leute, die gerne Softair spielen. Und auch, wenn ich diese Kriegsfanatiker in Deutschland immer ein wenig belaechelt habe, so macht es doch mordsmaessig Spass – auch, wenn ich bei jedem Schuss daran denken muss, dass das ja doch nicht so ganz moralisch einwandfrei ist.

Letztens habe ich mich mit Beth, einem zartbesaiteten Maedchen, das mir ungefaehr bis zum Bauchnabel reicht, darueber unterhalten, dass sie mit ihrem Vater in die Berge zum Jagen geht. Sie schiessen zwar im Optimalfall hoechstens einen halbverdursteten Hasen, aber dort stoert es ja keinen, wenn man mal ein bisschen scharf schiesst, und man muss ja fuer den Ernstfall vorbereitet sein. “- ?”, war meine Reaktion.
Aber das hoert man hier eigentlich ziemlich oft. Viele Jungen sind regelmaessig in den umliegenden Bergen und ballern einfach mal ein wenig mit ihren Vaetern in der Gegend herum und auch gibt es jede Woche mindestens einen Bericht in der Zeitung, dass jemand, der das Grundstueck eines anderen betreten hat, erschossen wurde. Der Schuetze kommt ungestraft davon, dank der Selbstverteidigungsgesetze der USA.

Das Absurde an dem “Right to bear arms” ist irgendwie, dass es nur gilt, wenn man die Waffen offen traegt. Der obligatorische Revolver in der Handtasche ist gesetzwiderig, nicht aber wenn ich meine grosskalibrige Schrotflinte in der Einkaufspassage spazieren trage.

Ein weiterer interessanter Artikel zu dem Thema Waffen in den USA ist HIER zu finden.

Liebe Gruesse ins friedliebende Deutschland